Als der Flug der Simpsons nach Gainesville nach New Orleans umgeleitet wird, ist Lisa gezwungen, sich ihrem Versagen zu stellen und ihr Selbstvertrauen als Jazzmusikerin wiederzugewinnen. Unterdessen ist Bart vom Voodoo in Louisiana und Homer vom Trinken fasziniert.