Die Springfield Bürgerwehr
Die Simpsons S05E11 (1F09)

  • Die Simpsons 05x11 - Die Springfield Bürgerwehr
Das Städtchen Springfield zittert vor dem so genannten Katzeneinbrecher. Auch die Familie Simpson ist davon betroffen. Deshalb versucht Homer, eine Bürgerwehr zu organisieren. Deren Mitglieder hoffen, dem Einbrecher dadurch das Handwerk legen zu können. Doch als dies nicht gelingt, wendet sich die Bevölkerung gegen ihren Begründer Homer Simpson. Aber dann erhält dieser unerwartete Schützenhilfe von Grandpa: Als der Täter entlarvt wird, ist ganz Springfield überrascht.
Episode
Staffel 05, Episode: 11, Die Simpsons 05x11
Deutscher Titel
Die Springfield Bürgerwehr
Originaltitel
Homer the Vigilante
Produktionscode
1F09
Erstausstrahlung
06.01.1994
dt. Erstausstrahlung
29.04.1995